خدمة الترجمة التقنية

الترجمة التقنية عي ترجمة النصوص التنقية (مثل دليل المستخدم) أو بالتحديد النصوص التي تحتوي على قدر كبير من المصطلحات التقنية وهي الكلمات والعبارات التي لا تستخدم واقعيًا سوى في إطار مهنة معينة أو تصف هذه المهنة بتفصيل كبير..

من المناسب تمامًا استخدام الترجمة بمساعدة الكمبيوتر التي تستفيد من ملفات ذاكرة الترجمة وقواعد بيانات المصطلحات وذلك نظرًا لأهمية التوافق بين المصطلحات في الترجمة التقنية وكذلك طبيعة العبارات المتكررة في النصوص التقنية..

قائمة اللغات التي يتوفر فيها خدمة الترجمة التقنية:

الألبانية, الإنجليزية, الأرميني,  البيلاروسية, بنغالي, البوسنية, البلغارية, الكاتالونية, صينى, الكرواتية, تشيكي, دانماركي, الضاري, هولندي, الإستونية,   اللغة الفنلندية, الفرنسية, الجورجية, ألمانية, الإغريقي,  اللغة العبرية, الهندية, الهنغارية, أيسلندي, الأندونيسية, الإيطالي, اليابانية, الكازاخية,  الكورية, كردي, قيرغيزستان, لاتينية, اللاتفية, اللتوانية, المقدونية, لغة الملايو,  المنغولية, النيبالية, النرويجية,  الباشتو, اللغة الفارسية, البولندي, البرتغالية, بنجابي, روماني, الروسية, صربي,   السلوفاكية, السلوفينية, الأسبانية,  اللغة السويدية,  الطاجيكية, التاميل, التايلاندية, اللغة التركية, التركمان, الأوكراني, الأردية, الأوزبكي, الفيتنامية.

جميع الأسعار سالفة الذكر هي مجرد تقدير لمتوسط الأسعار.

الجودة الأفضل في خدمات الترجمة! لا يترجم النصوص التقنية إلا مهندسين ومتخصصين في مجالات معينة. فنحن نتعاون مع مترجمين تقنيين من مختلف أنحاء العالم..